The first book of the notebook ends with a short note: “Among the Quadi at the Granua.”
The Granua is today’s Hron, a river in Slovakia. The Quadi were a tribe Rome was at war with.
So the emperor wrote it in an army camp in enemy country, in the 170s. And what he wrote there was a thank-you list.



